यह अनुवाद सुविधा के लिए दिया गया है। किसी भी अंतर की स्थिति में रूसी संस्करण मान्य होगा।
← उपयोग की शर्तेंगोपनीयता नीति
Family Track सेवा और Inlo ऐप में व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग के बारे में
1. सामान्य प्रावधान
1.1. यह गोपनीयता नीति (आगे नीति) बताती है कि वेबसाइट https://familytrack.ru (आगे साइट), उससे जुड़े डोमेन (www.familytrack.ru, ru.familytrack.ru, kz.familytrack.ru, साथ ही बच्चों के एनवायरनमेंट ru.inlo.ru और kz.inlo.ru; पुराने उपनाम wreader.inlo.ru और wlock.inlo.ru), Family Track मोबाइल ऐप (माता-पिता) और Android और iPhone (iOS) के लिए Inlo ऐप (बच्चा), Windows के लिए Inlo क्लाइंट और उनसे जुड़ी सेवाओं (आगे सामूहिक रूप से सेवा) में उपयोगकर्ताओं का व्यक्तिगत डेटा कैसे प्रोसेस और सुरक्षित किया जाता है।
1.2. व्यक्तिगत डेटा के ऑपरेटर (सेवा के डेवलपर) व्यक्तिगत उद्यमी Королёв Константин Владимирович हैं, ИНН 861301710165, कानूनी पता: 350000, г. Краснодар, ул. Толстого, д. 34 (आगे ऑपरेटर, डेवलपर)।
1.3. व्यक्तिगत डेटा और सेवा से जुड़े सवालों के लिए संपर्क:
- ईमेल: kkv@ya.ru (सभी अनुरोध, अकाउंट हटाना, सहमति वापस लेना);
- MAX मैसेंजर: +7 900 268-16-24।
1.4. नीति रूसी संघ के कानून के अनुसार बनाई गई है, जिसमें संघीय कानून संख्या 152-FZ "व्यक्तिगत डेटा के बारे में" शामिल है।
1.5. सेवा का इस्तेमाल करके उपयोगकर्ता पुष्टि करता है कि उसने नीति पढ़ ली है। उपयोग की शर्तें: https://familytrack.ru/hi/termsofuse
2. मुख्य शब्द
2.1. साइट का मतलब है इंटरनेट पर familytrack.ru डोमेन और खंड 1.1 में बताए गए जुड़े डोमेन पर Family Track के संसाधन।
2.2. Family Track ऐप का मतलब है Android के लिए मोबाइल ऐप (माता-पिता मोड)।
2.3. Inlo ऐप का मतलब है Android के लिए मोबाइल ऐप (बच्चा मोड) और Windows के लिए क्लाइंट।
2.4. सेवा का मतलब है साइट, ऐप, सर्वर वाला हिस्सा, API और दी जाने वाली सुविधाएं।
2.5. उपयोगकर्ता का मतलब है वह व्यक्ति जो सेवा का इस्तेमाल करता है।
2.6. माता-पिता का मतलब है वयस्क उपयोगकर्ता जो सेटिंग्स और (जुड़ने पर) बच्चे के डिवाइस को संभालता है।
2.7. बच्चा का मतलब है 18 वर्ष से कम उम्र का उपयोगकर्ता।
2.8. व्यक्तिगत डेटा का मतलब है ऐसी कोई भी जानकारी जो सीधे या परोक्ष रूप से पहचाने गए उपयोगकर्ता से जुड़ी हो।
2.9. प्रोसेसिंग का मतलब है व्यक्तिगत डेटा के साथ कोई भी कार्य (इकट्ठा करना, दर्ज करना, रखना, स्पष्ट करना, इस्तेमाल करना, भेजना, हटाना आदि)।
3. प्रोसेसिंग के सिद्धांत और स्थान
3.1. ऑपरेटर व्यक्तिगत डेटा को कानूनी आधार पर, तय उद्देश्यों के लिए और ज़रूरी सीमा तक प्रोसेस करता है।
3.2. उपयोगकर्ताओं का डेटा (डेटाबेस और फ़ाइलें) मुख्य रूप से रूसी संघ में सर्वरों पर (मॉस्को के डेटा सेंटर में) रखा जाता है। कज़ाखस्तान नोड (kz.familytrack.ru, kz.inlo.ru) से जुड़ने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए TLS कज़ाखस्तान गणराज्य के सर्वर पर खत्म हो सकता है, जिसके बाद अनुरोध रूसी संघ में ऑपरेटर के इंफ्रास्ट्रक्चर तक प्रॉक्सी किए जाते हैं; व्यक्तिगत डेटा रूसी संघ में ही रखा जाता है। कुछ बाहरी सेवाएं (सेक्शन 8) साइन इन या डायग्नोस्टिक्स के लिए ज़रूरी सीमा तक रूसी संघ के बाहर डेटा प्रोसेस कर सकती हैं।
3.3. ऑपरेटर मार्केटिंग के उद्देश्य से तीसरे पक्ष को व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचता।
4. प्रोसेस किया जाने वाला डेटा
4.1. अकाउंट और प्रोफ़ाइल का डेटा:
- ईमेल पता, उपयोगकर्ता नाम (लॉगिन), अकाउंट पहचानकर्ता;
- Google से साइन इन का डेटा (OAuth): Google पहचानकर्ता, नाम, ईमेल, अवतार, जितना Google देता है;
- Yandex ID से साइन इन का डेटा: Yandex पहचानकर्ता, नाम, ईमेल, अवतार, जितना Yandex देता है;
- VK ID से साइन इन का डेटा: VK पहचानकर्ता, नाम, ईमेल (अगर उपलब्ध हो), अवतार, जितना VK देता है;
- भूमिका (बच्चा/माता-पिता), प्रोफ़ाइल सेटिंग्स, कक्षा/जन्म वर्ष (अगर बताया गया हो);
- अपलोड किया गया या कैश किया गया अवतार;
- साइट पर कुकीज़ और सेशन पहचानकर्ता।
4.2. Inlo / Family Track के डिवाइस और क्लाइंट का डेटा:
- सर्वर के लिए डिवाइस पहचानकर्ता (device_id), Android पहचानकर्ता, मॉडल, OS और ऐप का वर्शन;
- अनुमतियों की स्थिति (लोकेशन, माइक्रोफ़ोन, कैमरा, दूसरे ऐप के ऊपर दिखाना, इस्तेमाल के आंकड़े, डिवाइस एडमिनिस्ट्रेटर आदि);
- तकनीकी लॉग, ऐप में किए गए कार्यों के ऑडिट इवेंट, डीबग इवेंट (भेजे जाने पर);
- डिवाइस का बाहरी IP पता (IP पता पहचानने वाली सेवा को अनुरोध, जैसे api.ipify.org), डायग्नोस्टिक्स के लिए;
- लोकल IP, Wi-Fi SSID/BSSID (अनुमतियां मिलने पर), टेलीमेट्री के लिए;
- पुश सूचना टोकन (Firebase Cloud Messaging, RuStore Push), सूचनाएं और कमांड पहुंचाने के लिए;
- ऐप के क्रैश और अटकने की रिपोर्ट (डिवाइस मॉडल, OS और ऐप का वर्शन, एरर स्टैक), खंड 8.8 और 8.9 देखें।
4.3. पढ़ाई और प्रेरणा:
- पाठों की प्रगति, जवाब, जांच के नतीजे;
- ज़ोर से पढ़ते समय आवाज़ की ऑडियो रिकॉर्डिंग (बोली पहचानने के लिए सर्वर पर भेजी जाती है);
- प्रेरणा वाले "मिनट" जोड़ना और घटाना, लेन-देन का लॉग।
4.4. पैरेंटल कंट्रोल और निगरानी (चालू होने पर और अनुमतियां मिलने पर):
- लोकेशन और आने-जाने की हिस्ट्री (GPS पॉइंट), उस समय भी जब बच्चे के डिवाइस पर ऐप स्क्रीन पर खुला न हो: इसके बिना माता-पिता द्वारा मैप पर तय जगहों पर पहुंचने और वहां से निकलने की सूचनाएं काम नहीं करतीं। बैकग्राउंड में इकट्ठा करना एक अलग अनुमति से चालू होता है, और इसे मना करने पर सिर्फ़ ये सूचनाएं बंद होती हैं;
- ऐप के इस्तेमाल के आंकड़े (स्क्रीन टाइम, इंस्टॉल किए गए ऐप की सूची और उनके आइकन, सामने चल रहे ऐप की हिस्ट्री);
- बच्चे के Android डिवाइस पर देखी गई वेबसाइटों, भेजे गए सर्च अनुरोधों और देखे गए YouTube वीडियो की हिस्ट्री (Android की सुलभता सेवा के ज़रिए);
- बच्चे के iPhone पर Safari एक्सटेंशन वाले inlo वर्शन में: सिर्फ़ Safari में नई वेबसाइट विज़िट और भेजे गए सर्च अनुरोध, जब inlo में इकट्ठा करना चालू हो, Safari में एक्सटेंशन चालू हो और वेबसाइटों का एक्सेस दिया गया हो। Chrome, Yandex Browser और iPhone के दूसरे ब्राउज़रों की हिस्ट्री इकट्ठा नहीं की जाती। टाइप किया गया टेक्स्ट, पासवर्ड, पुरानी हिस्ट्री और Safari के प्राइवेट टैब नहीं भेजे जाते;
- बच्चे के डिवाइस की स्क्रीन के स्क्रीनशॉट;
- स्क्रीन, माइक्रोफ़ोन और कैमरे की लाइव निगरानी (ऐप में दिए गए मोड में);
- स्क्रीनशॉट के AI विश्लेषण के नतीजे (खतरे की श्रेणियां, विवरण; बढ़ी हुई गोपनीयता वाले मोड में तस्वीर सर्वर पर नहीं रखी जा सकती है);
- लॉक, शेड्यूल और ऐप की अनुमति वाली सूचियों की सेटिंग्स;
- "माता-पिता - बच्चा" जोड़ने का डेटा, आमंत्रण कोड;
- फ़ैमिली चैट के मैसेज और फ़ाइलें, पूरे किए गए होमवर्क और घर के कामों की तस्वीरें।
4.5. साइट पर डेटा:
- IP पता, ब्राउज़र का प्रकार, कुकीज़, API अनुरोधों का लॉग (ऑडिट), पाठों के वेब इंटरफ़ेस और एडमिन पैनल में किए गए कार्य;
- Yandex.Metrica वेब एनालिटिक्स का डेटा (सेक्शन 12 देखें)।
4.6. Windows के लिए Inlo क्लाइंट सेवा के साथ कंट्रोल और सिंक्रोनाइज़ेशन के अपने कार्यों के तहत इसी तरह की श्रेणियों का डेटा प्रोसेस करता है और सर्वर पर भेजता है।
5. प्रोसेसिंग के उद्देश्य
5.1. रजिस्ट्रेशन, प्रमाणीकरण, सेवा का एक्सेस देना।
5.2. पाठ चलाना, टास्क जांचना (सॉफ़्टवेयर टूल और न्यूरल नेटवर्क मॉडल से भी)।
5.3. प्रेरणा (मिनट देना, परिवार के नियमों के अनुसार अनलॉक करना)।
5.4. पैरेंटल कंट्रोल: लॉक, रिपोर्ट, निगरानी, घटनाओं की सूचनाएं।
5.5. सेवा की सुरक्षा, गड़बड़ियों की जांच, गुणवत्ता में सुधार।
इन उद्देश्यों के लिए हम आपके ईमेल पर एक बार लिखकर पूछ सकते हैं कि सेवा में आपको क्या पसंद नहीं आया। जवाब देना वैकल्पिक है।
5.6. कानूनी ज़रूरतों का पालन और उपयोगकर्ताओं के अनुरोधों का जवाब देना।
5.7. सेवा में बदलावों के बारे में जानकारी देना (पता उपलब्ध होने पर ईमेल से भी)।
5.8. साइट पर विज़िट का वेब एनालिटिक्स (Yandex.Metrica), दर्शकों को समझने और इंटरफ़ेस को बेहतर बनाने के लिए।
6. कानूनी आधार
6.1. उपयोगकर्ता की सहमति (और बच्चे के डेटा के लिए माता-पिता की सहमति), जिसमें साइट और ऐप में रजिस्ट्रेशन के समय दी गई सहमति शामिल है।
6.2. उपयोगकर्ता समझौते (उपयोग की शर्तों) का पालन।
6.3. ऑपरेटर के वैध हित (सुरक्षा, दुरुपयोग से बचाव), 152-FZ द्वारा अनुमति की सीमा तक।
7. बच्चे और माता-पिता की सहमति
7.1. माता-पिता का अकाउंट सिर्फ़ 18+ उम्र के लोग बना सकते हैं।
7.2. 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चों का व्यक्तिगत डेटा माता-पिता (कानूनी प्रतिनिधि) की सहमति के आधार पर प्रोसेस किया जाता है। साइट पर "छात्र" भूमिका का खुद रजिस्ट्रेशन सिर्फ़ ऐसी सहमति के साथ ही संभव है; रजिस्ट्रेशन के समय उपयोगकर्ता सहमति वाले चेकबॉक्स से इसकी पुष्टि करता है। अगर बच्चे का अकाउंट माता-पिता Family Track ऐप में (कोड या QR कोड से) बनाते हैं, तो सहमति माता-पिता देते हैं, जो अपना अकाउंट रजिस्टर करते समय नीति स्वीकार करते हैं।
7.2.1. ऑपरेटर सहमति की पुष्टि रखता है: तारीख और समय, नीति का संस्करण, IP पता, डिवाइस और रजिस्ट्रेशन के तरीके की जानकारी। यह जानकारी तब तक रखी जाती है जब तक ऑपरेटर सहमति के आधार पर डेटा प्रोसेस करता है, और अकाउंट हटाने के बाद उतने समय तक जितना प्रोसेसिंग की वैधता साबित करने के लिए ज़रूरी हो।
7.3. 14-17 वर्ष के बच्चों के लिए पैरेंटल कंट्रोल और निगरानी का इस्तेमाल बच्चे और माता-पिता की जानकारी में, परिवार के नियमों और कानून के अनुसार होना चाहिए।
7.4. माता-पिता Family Track ऐप में बच्चे का अकाउंट हटा सकते हैं, और kkv@ya.ru पर अनुरोध भेजकर अपने अकाउंट से जुड़े बच्चे के डेटा तक पहुंच, उसमें सुधार या उसे हटाने का अनुरोध भी कर सकते हैं।
8. तीसरे पक्ष और न्यूरल नेटवर्क सेवाओं को डेटा देना
8.1. Google LLC: Google से साइन इन (OAuth); साइन इन के समय पहचानकर्ता, नाम, ईमेल और अवतार भेजे जाते हैं, जितना Google देता है। प्रोसेसिंग Google की नीति के अनुसार होती है; डेटा रूसी संघ के बाहर (USA) प्रोसेस किया जा सकता है।
8.2. ООО "Яндекс" (Yandex): Yandex ID से साइन इन; साइन इन के समय पहचानकर्ता, नाम, ईमेल और अवतार भेजे जाते हैं, जितना Yandex देता है। प्रोसेसिंग Yandex की नीति के अनुसार होती है; प्रोसेसिंग आम तौर पर रूसी संघ में होती है।
8.3. VK (ООО "В Контакте" / VK ID): VK ID से साइन इन; साइन इन के समय VK पहचानकर्ता, नाम, ईमेल (अगर उपलब्ध हो) और अवतार भेजे जाते हैं। प्रोसेसिंग VK की नीति के अनुसार होती है; प्रोसेसिंग आम तौर पर रूसी संघ में होती है।
8.4. IP पता पहचानने वाली बाहरी सेवा (api.ipify.org): डिवाइस पर डायग्नोस्टिक्स के लिए IP; डेटा रूसी संघ के बाहर भेजा जा सकता है।
8.5. न्यूरल नेटवर्क से प्रोसेसिंग (पढ़ाई के जवाबों और टास्क की तस्वीरों की जांच, ट्यूटर के जवाब, टास्क बनाना, स्क्रीनशॉट का सुरक्षा विश्लेषण, सहायता अनुरोधों की समीक्षा) रूसी संघ में ऑपरेटर के सर्वरों पर होती है। अगर वे उपलब्ध न हों, तो कुछ अनुरोध बैकअप के तौर पर जर्मनी में ऑपरेटर के सर्वर पर न्यूरल नेटवर्क मॉडल और यह सर्वर जिन क्लाउड मॉडल प्रदाताओं को कॉल करता है, उनके द्वारा प्रोसेस किए जाते हैं: ट्यूटर के जवाब, पढ़ाई के टास्क और पूरे किए गए घर के कामों की तस्वीरों की जांच, सहायता अनुरोधों के टेक्स्ट की समीक्षा। ऐसे में सवाल या टास्क का टेक्स्ट, छात्र का जवाब, ग्रेड, टास्क की तस्वीर या अनुरोध का टेक्स्ट भेजा जाता है, छात्र के नाम और संपर्क विवरण के बिना। बच्चे की स्क्रीन के स्क्रीनशॉट रूसी संघ के बाहर नहीं भेजे जाते।
8.5.1. Anthropic PBC (USA): Claude न्यूरल नेटवर्क मॉडल से सहायता अनुरोधों के जवाबों के ड्राफ़्ट तैयार करना। अनुरोध का टेक्स्ट, लॉगिन और अनुरोध से जुड़ी डिवाइस, सब्सक्रिप्शन और ऐप वर्शन की जानकारी भेजी जाती है।
8.6. रूसी संघ में होस्टिंग और इंफ्रास्ट्रक्चर (मॉस्को का डेटा सेंटर): डेटाबेस और फ़ाइलों का भंडारण। साइट के फ़ॉन्ट और स्थिर लेआउट ऑपरेटर के सर्वरों से दिए जाते हैं (विदेशी CDN से फ़ॉन्ट लोड किए बिना)।
8.7. कानून द्वारा तय मामलों में रूसी संघ के अधिकृत निकायों के अनुरोध पर डेटा देना।
8.8. Google LLC (Firebase): Android के लिए Family Track और Inlo ऐप में Firebase Crashlytics (क्रैश रिपोर्ट), Firebase Analytics (ऐप के इस्तेमाल के गुमनाम आंकड़े: इंस्टॉलेशन पहचानकर्ता, इवेंट, डिवाइस मॉडल, OS वर्शन; विज्ञापन पहचानकर्ता इकट्ठा नहीं किया जाता) और Firebase Cloud Messaging (पुश सूचनाएं पहुंचाना, सूचना के टेक्स्ट सहित, जैसे फ़ैमिली चैट में नए मैसेज के बारे में) शामिल हैं। डेटा Google की नीति के अनुसार रूसी संघ के बाहर (USA) प्रोसेस किया जा सकता है।
8.8.1. Apple Inc. (USA): iPhone ऐप में Sign in with Apple (Apple पहचानकर्ता, ईमेल या Apple का छिपा हुआ पता, उपयोगकर्ता द्वारा चुना गया नाम) और पुश सूचनाएं पहुंचाना (Apple Push Notification service: डिवाइस टोकन और सूचना का टेक्स्ट)। प्रोसेसिंग Apple की नीति के अनुसार होती है; डेटा रूसी संघ के बाहर (USA) प्रोसेस किया जा सकता है।
8.9. Tracer (apptracer.ru, VK): Android ऐप के क्रैश और अटकने की रिपोर्ट: डिवाइस मॉडल, OS और ऐप वर्शन, एरर स्टैक, ऐप का तकनीकी लॉग। प्रोसेसिंग रूसी संघ में होती है।
8.10. RuStore (ООО "ВК"): RuStore वाले वर्शन के लिए: पुश सूचनाएं (RuStore Push), स्टोर में अपडेट और रिव्यू, सब्सक्रिप्शन का भुगतान (RuStore Pay), इंस्टॉलेशन का स्रोत। प्रोसेसिंग RuStore के नियमों के अनुसार रूसी संघ में होती है।
8.11. CKassa भुगतान सेवा: साइट पर बैंक कार्ड से सब्सक्रिप्शन का भुगतान। कार्ड का डेटा भुगतान सेवा की तरफ़ दर्ज किया जाता है और ऑपरेटर को नहीं भेजा जाता; ऑपरेटर को भुगतान की स्थिति और रकम मिलती है।
8.12. Google Play: Google Play से इंस्टॉल किए गए वर्शन के लिए: Google Play के नियमों के अनुसार ऐप का वितरण और अपडेट।
8.13. ООО "Яндекс.Облако" (Yandex Cloud Postbox): सेवा ईमेल भेजना, जिनमें लॉगिन कोड भी शामिल हैं। ईमेल पता और ईमेल का पाठ प्रेषित किया जाता है।
9. डेटा रखने की अवधि
9.1. अकाउंट का डेटा: जब तक उपयोगकर्ता अकाउंट नहीं हटाता या kkv@ya.ru पर अनुरोध नहीं भेजता।
9.2. अकाउंट ऐप में (ऐप के बारे में, अकाउंट हटाएं) या पेज https://familytrack.ru/hi/delete-account पर किसी भी साइन इन तरीके से हटाया जाता है: पासवर्ड, Google, Yandex ID, VK ID या Apple। बच्चे का अकाउंट माता-पिता Family Track ऐप में हटाते हैं। उपयोगकर्ता का रिकॉर्ड तुरंत हटा दिया जाता है, सेशन खत्म कर दिए जाते हैं और डिवाइस अलग कर दिए जाते हैं। जुड़ा हुआ डेटा 24 घंटों के अंदर हटा दिया जाता है: फ़ैमिली चैट के मैसेज और फ़ाइलें (दूसरे सदस्यों के मैसेज बने रहते हैं; हटाए गए उपयोगकर्ता के मैसेज का टेक्स्ट और अटैचमेंट मिटा दिए जाते हैं), ज़ोर से पढ़ने की रिकॉर्डिंग, टास्क और घर के कामों की तस्वीरें, अवतार और, बच्चे के अकाउंट के लिए, बच्चे के फ़ोन का डेटा भी: लोकेशन, ऐप और वेबसाइट की हिस्ट्री, सूचनाएं, लॉग, स्क्रीनशॉट। सहमति की पुष्टि (खंड 7.2.1) और ऑडिट लॉग अपनी अवधि तक रखे जाते हैं। अकाउंट kkv@ya.ru पर अनुरोध भेजकर भी हटाया जा सकता है।
9.3. अकाउंट मौजूद रहने तक डेटा रखने की अवधि:
- सर्वर पर एजेंट के लॉग: लगभग 7 दिन तक;
- सामने चल रहे ऐप की हिस्ट्री और दिन के हिसाब से ऐप में बिताया समय: 90 दिन तक;
- वेबसाइट और YouTube की हिस्ट्री: लगभग 90 दिन तक;
- लोकेशन पॉइंट: लगभग 90 दिन तक;
- स्क्रीनशॉट और उनके विश्लेषण के नतीजे: 2 दिन, Premium सब्सक्रिप्शन के साथ 30 दिन तक;
- बच्चे के फ़ोन पर ऐप की सूचनाएं (एन्क्रिप्टेड रूप में): 30 दिन तक;
- फ़ैमिली चैट के मैसेज और ज़ोर से पढ़ने की रिकॉर्डिंग: मैसेज या अकाउंट हटाए जाने तक या kkv@ya.ru पर अनुरोध भेजने तक; चैट की फ़ाइलें: चैट की सेटिंग्स में चुनी गई अवधि (7, 30 या 90 दिन);
- साइट पर कार्यों का ऑडिट लॉग: लगभग 90 दिन तक।
9.4. बच्चे के डिवाइस पर लोकल कतारें (स्क्रीनशॉट, ऑफ़लाइन लोकेशन पॉइंट) भेजे जाने पर या ऐप का डेटा साफ़ करने पर हटा दी जाती हैं; बढ़ी हुई गोपनीयता वाले मोड (paranoid) में स्क्रीनशॉट बाद में भेजने के लिए डिवाइस पर सेव नहीं किए जाते।
10. सुरक्षा के उपाय
10.1. ऑपरेटर संगठनात्मक और तकनीकी उपाय अपनाता है: एक्सेस कंट्रोल, HTTPS, प्रमाणीकरण, बैकअप, सर्वरों तक सीमित पहुंच।
10.2. उपयोगकर्ता को अपने साइन इन के तरीके गुप्त रखने चाहिए और डिवाइस अजनबियों को नहीं देना चाहिए।
11. उपयोगकर्ता के अधिकार
11.1. उपयोगकर्ता को प्रोसेसिंग के बारे में जानकारी पाने, डेटा में सुधार, उसे ब्लॉक करने या हटाने की मांग करने, सहमति वापस लेने (अगर प्रोसेसिंग सहमति पर आधारित है) और ऑपरेटर के कार्यों के खिलाफ़ Roskomnadzor या अदालत में शिकायत करने का अधिकार है।
11.2. अनुरोध kkv@ya.ru पर भेजे जाते हैं। ऑपरेटर अनुरोध मिलने की तारीख से 10 कार्य दिवसों के अंदर जवाब देता है; यह अवधि अधिकतम 5 कार्य दिवस बढ़ाई जा सकती है, और उपयोगकर्ता को कारण बताए जाते हैं। उपयोगकर्ता खुद भी अकाउंट और उससे जुड़ा डेटा हटा सकता है (खंड 9.2)।
12. साइट पर कुकीज़ और एनालिटिक्स
12.1. साइट सेशन और इंटरफ़ेस के काम करने के लिए कुकीज़ का इस्तेमाल करती है। कुकीज़ बंद करने से कुछ सुविधाएं सीमित हो सकती हैं।
12.2. साइट के सार्वजनिक पेजों (मुख्य पेज, रजिस्ट्रेशन, साइन इन आदि) पर Yandex.Metrica (काउंटर 110988976) लगा है: विज़िट, डिवाइस और पेजों पर किए गए कार्यों का डेटा इकट्ठा किया जाता है; विकल्प चालू होने पर क्लिक मैप और Webvisor भी। प्रोसेसिंग ООО "Яндекс" द्वारा Yandex की नीति के अनुसार मुख्य रूप से रूसी संघ में की जाती है। ऐप के अंदर बने वेबव्यू में Metrica लोड नहीं होता।
12.3. साइट पर तीसरे पक्ष का विज्ञापन एनालिटिक्स सेवा का मुख्य उद्देश्य नहीं है; नए काउंटर आने पर नीति अपडेट की जाएगी।
13. नीति में बदलाव
13.1. ऑपरेटर नीति को अपडेट कर सकता है। मौजूदा संस्करण साइट पर (https://familytrack.ru/hi/privacy) और ऐप में ("ऐप के बारे में" सेक्शन) उपलब्ध है।
13.2. महत्वपूर्ण बदलावों की सूचना, जहां संभव हो, सेवा के ज़रिए या ईमेल से दी जाती है।
14. संपर्क
ИП Королёв Константин Владимирович
ИНН 861301710165
पता: 350000, г. Краснодар, ул. Толстого, д. 34
E-mail: kkv@ya.ru
MAX: +7 900 268-16-24
व्यक्तिगत डेटा से जुड़े दावे और विवाद उपयोग की शर्तों के अनुसार निपटाए जाते हैं (रूसी संघ का कानून, ऑपरेटर के स्थान की अदालत, Krasnodar, उपभोक्ता संरक्षण के अनिवार्य नियमों को ध्यान में रखते हुए)।
1 नवंबर 2026 का संस्करण