§ 33. Изобразительно-выразительные средства языка

Прилагательное может просто сообщать о предмете, а может рисовать его и оценивать. Каменная стена сложена из камня — это сведение, и ничего больше. Каменное лицо ни из какого камня не высечено: так говорят о человеке, на лице которого не дрогнет ни одна черта. Во втором сочетании слово стоит в переносном значении, и речь сразу становится образной. На переносных значениях строятся особые приёмы, которые делают речь яркой, — изобразительно-выразительные средства языка. Главные из них называют тропами: это эпитет, сравнение, метафора и олицетворение. Рядом с ними стоит гипербола, то есть преувеличение (рис. 1).

Эпитет — художественное, образное определение. Он не только называет признак, но и показывает, как автор относится к предмету, и помогает читателю его увидеть. Сравни: «деревянная ложка» — обычное определение, оно сообщает, из чего сделана ложка; «деревянная походка» — эпитет: человек шагает скованно и неловко, будто сам вырезан из дерева. Чаще всего эпитет выражен прилагательным: хмурое утро, ласковое солнце, звонкий смех. Вспомни пушкинское «Унылая пора! Очей очарованье!»: осень названа и унылой, и прекрасной, и в двух словах слышно, что чувствует поэт. Проверить, эпитет ли перед тобой, просто: замени слово нейтральным. Если вместе с ним пропали и картинка, и чувство, это был эпитет.

Сравнение сопоставляет два предмета или явления, чтобы один из них стал виднее через другой. В нём всегда есть три части: что сравнивают, с чем сравнивают и по какому признаку.