Início → Blog

Cartilha: seu filho aprende a ler em russo do zero

Também disponível em: Русский English Español Deutsch Français Italiano Polski Türkçe Bahasa Indonesia العربية हिन्दी

O Family Track tem uma matéria nova, a Cartilha (Azbuka). Ela é para a criança que conhece poucas letras ou nenhuma e ainda não sabe ler. A Cartilha é gratuita, como toda a parte de estudos do app.

O que tem dentro

A Cartilha tem 38 lições: todas as 33 letras do alfabeto russo e mais lições separadas em que a criança lê palavras e frases curtas com as letras que já aprendeu. As letras não seguem a ordem alfabética, e sim a ordem que torna a leitura mais fácil: primeiro as vogais А, О, У, Ы, depois М, С, Л, Н. Logo depois da oitava letra a criança já lê palavras de verdade: мама (mamãe), сом (bagre), лама (lhama), луна (lua).

A última lição se chama Eu leio sozinho: tem frases como "папа читает книгу" (o papai está lendo um livro) e "мама печёт пирог" (a mamãe está assando uma torta), que usam quase todas as letras.

Como funciona uma lição

depois o próprio som e duas palavras que começam com essa letra, com figuras.

depois a sílaba inteira e depois a palavra.

entre opções parecidas: "ма" ou "мы", "коза" (cabra) ou "коса" (trança).

medida que são lidas, e tudo bem ler devagar, sílaba por sílaba. Depois a criança escolhe uma figura que combine com o que leu, e assim dá para ver que ela entendeu.

Se não der certo em duas tentativas, o narrador lê a palavra e a lição segue. A criança não fica travada, mas ganha menos estrelas naquela lição.

O sinal brando e o sinal duro têm exercícios próprios: a criança ouve pares como "кон" e "конь", "сел" e "съел" lado a lado e aprende a diferenciá-los de ouvido.

Por que sons e não nomes de letras

Se a criança guarda a letra М como "em", então М e А se juntam em "ema" em vez de "ma". Por isso, na leitura a Cartilha sempre usa o som, e o nome da letra só aparece quando a criança a conhece pela primeira vez.

Minutos pelas lições

Por cada lição concluída a criança ganha minutos de tela, do mesmo jeito que por uma lição de uma matéria da escola. Por padrão são 15 minutos (com taxa de 1,5). Você não precisa aprovar nada.

Azbuka.

Onde abrir

A Cartilha já aparece na lista de matérias da criança. A leitura em voz alta no app infantil inlo vai funcionar depois de uma atualização: a versão atual não dá a esta página acesso ao microfone.

No navegador de um celular, tablet ou computador a Cartilha já funciona por completo. Para ganhar minutos, a criança precisa estar conectada à própria conta. Sem entrar também dá para experimentar, e o progresso fica salvo naquele navegador.

A voz da Cartilha é sintetizada. Se um som ou uma palavra soar errado, avise a gente pelo "Ajuda e suporte" no app.

Family Track: seu filho ganha o próprio tempo de tela

Lições, leitura em voz alta, exercícios na frente da câmera e tarefas de casa viram minutos para jogos e vídeos. Quem define as regras é o app, não os pais, e a negociação acaba. A parte de estudos é gratuita.

Family Track no Google PlayFamily Track para iPhone

Leia também

A tela inicial do inlo: do que ela protege e para que serveO que muda quando o inlo vira a tela principal do celular da criança: ícones cinza, menu de ícones fechado, widgets só de apps permitidos e bloqueio se a tela for trocada.Novidades de outubro: bloqueio fora de hora, alertas de IA e jogosO bloqueio agora funciona nas horas liberadas da programação, alertas de IA sobre buscas e sites aparecem na Visão geral e a criança pode remover jogos do inlo.O modo de segurança não burla mais a proteção reforçadaDesde a atualização do inlo de 20 de outubro, o celular da criança com proteção reforçada não inicia no modo de segurança. Antes, esse era um jeito de tirar as restrições.